Unlimit Mobile — Điều khoản và Điều kiện dịch vụ (Hoa Kỳ)
Các Điều khoản và Điều kiện này (“Điều khoản”) điều chỉnh việc bạn mua và sử dụng dịch vụ viễn thông không dây, thẻ SIM, eSIM, thiết bị và các dịch vụ liên quan (“Dịch vụ”) do Unlimit Mobile cung cấp. Unlimit Mobile là một thương hiệu của Zetexa Global Corporation USA, một công ty được thành lập theo pháp luật của Tiểu bang Delaware (“Unlimit Mobile”, “chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”). Unlimit Mobile là Nhà khai thác mạng di động ảo (“MVNO”) và cung cấp Dịch vụ bằng hạ tầng mạng của T-Mobile Network (“Mạng chủ”), danh tính của mạng này không được công bố theo các Điều khoản này.
BẰNG VIỆC KÍCH HOẠT THẺ SIM HOẶC ESIM, TẠO TÀI KHOẢN HOẶC SỬ DỤNG DỊCH VỤ DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO KHÁC, BẠN ĐỒNG Ý CHỊU RÀNG BUỘC BỞI CÁC ĐIỀU KHOẢN NÀY. NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý, KHÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG DỊCH VỤ.
1Điều kiện tham gia và đăng ký tài khoản
1.1Bạn phải từ đủ 18 tuổi trở lên (hoặc đủ tuổi thành niên theo quy định của tiểu bang nơi bạn sinh sống) và có năng lực giao kết hợp đồng có tính ràng buộc để mở tài khoản.
1.2Bạn đồng ý cung cấp thông tin chính xác, cập nhật và đầy đủ khi đăng ký và luôn cập nhật thông tin đó. Bạn chịu trách nhiệm về mọi hoạt động diễn ra trong tài khoản của mình và về việc bảo mật thông tin đăng nhập tài khoản và mã PIN.
1.3Chúng tôi bảo lưu quyền từ chối cung cấp dịch vụ, tạm ngưng hoặc chấm dứt tài khoản theo quyết định của mình, bao gồm trường hợp nghi ngờ gian lận, không thanh toán hoặc vi phạm các Điều khoản này.
2Mô tả Dịch vụ
2.1Unlimit Mobile cung cấp dịch vụ thoại, tin nhắn và dữ liệu không dây trả trước và/hoặc trả sau hoạt động trên Mạng chủ. Chúng tôi không sở hữu hạ tầng mạng không dây nền tảng; vùng phủ sóng, tốc độ và chất lượng phụ thuộc vào tính khả dụng của Mạng chủ và có thể thay đổi mà chúng tôi không được thông báo trước.
2.2Bản đồ vùng phủ sóng, nếu được cung cấp, chỉ mang tính ước tính và không bảo đảm dịch vụ khả dụng tại bất kỳ địa điểm cụ thể nào.
2.3Các nội dung đề cập việc Unlimit Mobile hoạt động trên “T-Mobile Network” mô tả hiệu năng của Mạng chủ nền tảng theo đo lường của các nguồn kiểm tra độc lập (ví dụ: Speedtest / RootMetrics), và dựa trên hiệu năng ở cấp độ mạng chứ không phải là sự bảo đảm về tốc độ đối với từng cá nhân.
2.4Dịch vụ có thể bị ảnh hưởng bởi vị trí địa lý, địa hình, thời tiết, tình trạng nghẽn mạng, bảo trì hoặc sự cố gián đoạn của Mạng chủ, tất cả đều nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.
3Gói cước, giá cước và thanh toán
3.1Giá gói cước, dung lượng dữ liệu và tính năng hiện hành được niêm yết tại www.unlimitmobile.com và có thể thay đổi kèm theo thông báo như mô tả tại Mục 13.
3.2Gói trả trước: Dịch vụ được cung cấp theo hình thức trả tiền trước. Gói cước của bạn hết hạn vào cuối chu kỳ thanh toán tương ứng trừ khi được gia hạn. Dữ liệu, phút gọi hoặc tin nhắn chưa sử dụng không được chuyển sang kỳ sau trừ khi được nêu rõ, và không cho phép bạn được hoàn tiền khi hết hạn.
3.3Gói trả sau (nếu áp dụng): Bạn ủy quyền cho chúng tôi trừ tiền định kỳ hằng tháng từ phương thức thanh toán bạn chỉ định. Thanh toán trễ hoặc không thành công có thể dẫn đến việc tạm ngưng Dịch vụ.
3.4Mọi khoản phí chưa bao gồm các loại thuế liên bang, tiểu bang và địa phương hiện hành, cũng như các khoản phí theo quy định (bao gồm khoản đóng góp USF, phí 911 và phụ phí viễn thông).
3.5Tính năng tự động thanh toán/tự động gia hạn, nếu được bật, có thể được hủy bất kỳ lúc nào trong phần cài đặt tài khoản trước ngày thanh toán tiếp theo.
3.6Việc hoàn tiền chỉ được thực hiện khi pháp luật yêu cầu hoặc được nêu rõ trong điều khoản của gói cước. Phí kích hoạt, phí bộ SIM/eSIM và các khoảng thời gian dịch vụ đã sử dụng nhìn chung không được hoàn lại.

Lưu ý
Gói trả trước hết hạn vào cuối chu kỳ thanh toán trừ khi bạn gia hạn, và dữ liệu, phút gọi hoặc tin nhắn chưa dùng không được chuyển sang kỳ sau trừ khi có quy định khác (3.2).
4Sử dụng hợp lý, quản lý mạng và hạ mức ưu tiên
4.1Các gói cước được quảng bá là “không giới hạn” phải tuân theo chính sách sử dụng hợp lý và quản lý mạng của Unlimit Mobile và của Mạng chủ. Sau một ngưỡng dữ liệu tốc độ cao xác định, tốc độ dữ liệu có thể bị giảm hoặc bị hạ mức ưu tiên so với lưu lượng khác, đặc biệt tại các khu vực nghẽn mạng.
4.2Một số hình thức sử dụng — bao gồm chia sẻ kết nối/phát Wi-Fi di động vượt quá dung lượng của gói, bán lại cho mục đích thương mại, sử dụng giữa máy với máy (M2M) trên gói cước dành cho người tiêu dùng, hoặc sử dụng không phù hợp với hành vi sử dụng thông thường của người tiêu dùng — đều bị cấm trừ khi được cho phép rõ ràng.
4.3Chúng tôi bảo lưu quyền quản lý lưu lượng mạng một cách hợp lý và phù hợp với các quy định về internet mở của FCC.
5Thiết bị, thẻ SIM và eSIM
5.1Thiết bị do Unlimit Mobile bán có thể bị khóa vào Mạng chủ trong một khoảng thời gian như được công bố tại thời điểm bán, phù hợp với các quy định hiện hành của FCC về mở khóa thiết bị. Yêu cầu mở khóa sẽ được chấp thuận khi đáp ứng đủ các điều kiện.
5.2Bạn chịu trách nhiệm bảo đảm mọi thiết bị bạn mang đến Unlimit Mobile (“Bring Your Own Device” – dùng thiết bị của riêng bạn) tương thích với các yêu cầu kỹ thuật.
5.3Thẻ SIM/eSIM bị mất, bị đánh cắp hoặc bị hỏng có thể được thay thế có tính phí.
6Chuyển mạng giữ số
6.1Bạn có thể chuyển một số điện thoại hiện có sang Unlimit Mobile, hoặc chuyển số của bạn sang nhà mạng khác, theo các quy định về chuyển mạng giữ số của FCC. Chúng tôi không thu phí khi bạn chuyển số đi.
6.2Việc chuyển số bị chậm trễ hoặc thất bại do thông tin tài khoản không chính xác hoặc do nhà mạng bên thứ ba nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.
7Thông tin công bố về cuộc gọi khẩn cấp (911)
7.1Trong trường hợp khả dụng về mặt kỹ thuật qua Mạng chủ, cuộc gọi khẩn cấp 911 có thể không hoạt động khi mạng bị gián đoạn, tại khu vực không có sóng, hoặc khi thiết bị của bạn hết pin.
7.2Nếu dịch vụ của bạn hỗ trợ định tuyến cuộc gọi 911 theo vị trí, độ chính xác của vị trí phụ thuộc vào thiết bị, mạng và các yếu tố môi trường.
7.3Bạn có trách nhiệm chuẩn bị một phương thức thay thế để liên hệ các dịch vụ khẩn cấp nếu Dịch vụ của Unlimit Mobile không khả dụng.
8Chính sách sử dụng được chấp nhận
Bạn đồng ý không sử dụng Dịch vụ để: (a) vi phạm bất kỳ luật hoặc quy định nào; (b) truyền tải nội dung bất hợp pháp, quấy rối, phỉ báng hoặc gian lận; (c) thực hiện cuộc gọi tự động (robocall), gửi thư rác hoặc tiếp thị qua điện thoại không được yêu cầu, vi phạm TCPA hoặc CAN-SPAM; (d) can thiệp vào Mạng chủ; (e) thực hiện hành vi gian lận hoán đổi SIM (SIM-swapping) hoặc truy cập tài khoản trái phép; hoặc (f) bán lại Dịch vụ khi chưa có ủy quyền bằng văn bản.
9Quyền riêng tư và Thông tin mạng độc quyền của khách hàng (CPNI)
9.1Việc chúng tôi thu thập, sử dụng và tiết lộ thông tin cá nhân của bạn, bao gồm CPNI theo định nghĩa tại 47 U.S.C. § 222, được điều chỉnh bởi Chính sách bảo mật của chúng tôi tại www.unlimitmobile.com/privacy-policy.
9.2Cư dân California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah và các tiểu bang khác có luật về quyền riêng tư được áp dụng (ví dụ: CCPA/CPRA) có thể có thêm các quyền được mô tả trong Chính sách bảo mật của chúng tôi.
9.3Bạn đồng ý cho phép chúng tôi sử dụng CPNI để tiếp thị các sản phẩm và dịch vụ khác của Unlimit Mobile, trừ khi bạn chọn từ chối.
10Từ chối bảo đảm
DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP “NGUYÊN TRẠNG” VÀ “TÙY THEO KHẢ NĂNG CUNG CẤP”. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA PHÁP LUẬT CHO PHÉP, UNLIMIT MOBILE TỪ CHỐI MỌI BẢO ĐẢM, DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM BẢO ĐẢM VỀ KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI, SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ VÀ KHÔNG VI PHẠM QUYỀN.
11Giới hạn trách nhiệm
TRONG PHẠM VI TỐI ĐA PHÁP LUẬT CHO PHÉP, UNLIMIT MOBILE CÙNG CÁC CÁN BỘ, NHÂN VIÊN CỦA MÌNH VÀ NHÀ KHAI THÁC MẠNG CHỦ SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, HỆ QUẢ HOẶC MANG TÍNH TRỪNG PHẠT NÀO. TỔNG TRÁCH NHIỆM CỘNG GỘP CỦA CHÚNG TÔI SẼ KHÔNG VƯỢT QUÁ SỐ TIỀN BẠN ĐÃ THANH TOÁN CHO DỊCH VỤ TRONG BA (3) THÁNG TRƯỚC KHI PHÁT SINH KHIẾU NẠI.
12Giải quyết tranh chấp; Trọng tài ràng buộc; Từ bỏ quyền khởi kiện tập thể
12.1Thỏa thuận trọng tài. Ngoại trừ các vụ việc thuộc tòa án giải quyết khiếu nại nhỏ và các tranh chấp liên quan đến sở hữu trí tuệ, bạn và Unlimit Mobile đồng ý rằng mọi tranh chấp sẽ được giải quyết bằng trọng tài ràng buộc do AAA / JAMS quản lý.
12.2Từ bỏ quyền khởi kiện tập thể. BẠN VÀ UNLIMIT MOBILE ĐỒNG Ý RẰNG MỖI BÊN CHỈ ĐƯỢC KHỞI KIỆN BÊN KIA VỚI TƯ CÁCH CÁ NHÂN, KHÔNG VỚI TƯ CÁCH NGUYÊN ĐƠN HOẶC THÀNH VIÊN CỦA MỘT VỤ KIỆN TẬP THỂ.
12.3Quyền từ chối tham gia. Bạn có thể từ chối điều khoản trọng tài này trong vòng 30 ngày bằng cách gửi thông báo bằng văn bản tới support@unlimitmobile.com.
12.4Điều khoản trọng tài này chịu sự điều chỉnh của Đạo luật Trọng tài Liên bang (Federal Arbitration Act).

Quyền từ chối tham gia của bạn
Bạn có thể từ chối điều khoản trọng tài này trong vòng 30 ngày bằng cách gửi thông báo bằng văn bản tới support@unlimitmobile.com (12.3).
13Thay đổi Điều khoản và Dịch vụ
Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản này, giá gói cước hoặc tính năng vào bất kỳ lúc nào. Các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua email, SMS, thông báo trong tài khoản hoặc đăng tải trên website.
14Tạm ngưng và chấm dứt
Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt Dịch vụ của bạn ngay lập tức nếu không thanh toán, gian lận, lạm dụng mạng, vi phạm các Điều khoản này, hoặc theo yêu cầu của pháp luật.
15Luật điều chỉnh
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật liên bang và luật của Tiểu bang Delaware.
16Điều khoản khác
16.1Toàn bộ thỏa thuận. Các Điều khoản này, cùng với Chính sách bảo mật của chúng tôi, cấu thành toàn bộ thỏa thuận.
16.2Tính độc lập của các điều khoản. Nếu bất kỳ điều khoản nào bị xác định là không thể thi hành, các điều khoản còn lại vẫn giữ nguyên hiệu lực.
16.3Chuyển nhượng. Chúng tôi có thể chuyển nhượng các Điều khoản này trong trường hợp sáp nhập hoặc bán tài sản.
16.4Bất khả kháng. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ hoặc việc không thực hiện được do các nguyên nhân nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của chúng tôi.
17Liên hệ
Unlimit MobileĐịa chỉ: C-604, Hinduja Lake Front Estates, Cave Temple Road, Bengaluru, Karnataka 560076, IndiaHỗ trợ khách hàng: +1 909 639 6599 | support@unlimitmobile.comWebsite: www.unlimitmobile.com
Cần hỗ trợ?
Nếu bạn có câu hỏi về các Điều khoản này, vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng.
- Địa chỉ đăng ký
- C-604, Hinduja Lake Front Estates, Cave Temple Road, Bengaluru, Karnataka 560076, India
- Email hỗ trợ khách hàng
- support@unlimitmobile.com
- Điện thoại hỗ trợ (Mỹ)
- +1 909 639 6599
